fizoons

een áppel, dude!

TweetS., ZoonS.


jongste zoon had z’n dagje wel

TweetS., ZoonS.

 
 
 
 
 

kind van z’n moeder #2

ZoonS.

- Mam, wat betekent ‘dragon’?

Oudste Zoon heeft een Lego-spel genaamd ‘Lava Dragon’ gekregen. Lava snapt ‘ie wel, maar dragon niet.

- Dat is een Engels woord, leg ik uit, en het betekent ‘draak’. Zo klinkt het ook wel een beetje, niet? Dragon, draak…

Schiet me nog een Engels woord te binnen dat hij misschien op basis van de klank zou kunnen vertalen in het Nederlands?

- En wat denk je dat ‘apple’ betekent?, vraag ik hem.

Daar hoeft hij niet lang over na te denken:

- iPad!

ipaddeon

LinkS.

Het is een running gag hier in huis. Al jaren roep ik elke keer als ik een accordeon hoor: ‘Voor m’n dood wil ik accordeon leren spelen!’

Je kunt Marktplaats afstruinen. Maar ja, zo’n ding neemt zoveel plaats in in huis. En ik ga er toch niet serieus iets mee doen. Eerlijk is eerlijk.

Maar als je er dan in de AppStore voor drie eurootjes één voor op de iPad tegenkomt…

(Speciaal voor @gravinpetra, die vandaag jarig is!)